La phrase est tirée de l’inoubliable monologue que livre Luc Picard à la toute fin du premier film qu’il a réalisé, L’Audition (2005), comme une lettre d’adieu de son personnage de collecteur à ce fils qu’il ne connaîtra jamais : « Dis-toi que si t’arrêtes de trouver la vie mystérieuse, c’est parce que tu joues fessier. » Luc Picard, lui, n’a jamais cessé de trouver la vie mystérieuse.