Des hommes peuvent refuser d’être servis par des femmes lorsqu’ils se présentent à la SAAQ, a découvert l'avocate Christiane Pelchat