«Mon bureau continue de recevoir des plaintes régulièrement à son égard», a déploré le commissaire aux langues officielles concernant Air Canada.