Les Autochtones du Canada sont moins susceptibles que les autres de voter aux élections fédérales, héritage de décennies de méfiance et de tensions entre leurs communautés et Ottawa.