L'économie canadienne a progressé à un rythme annualisé de 1 % au cours du troisième trimestre, selon Statistique Canada.