Le Grand Canyon est depuis un mois la proie d'un incendie hors de contrôle qui a déjà ravagé près de 50 000 hectares.