Quelques heures avant d’être sauvagement tué dans sa cellule de prison, un détenu avait dit être coincé avec un «malade mental qui n’a rien à perdre»