L’un des navires les plus récents de la marine canadienne, qui transportait 20 000 litres d'eau, est immobilisé dans un port américain à cause d’une fuite.