Alors que les compagnies aériennes canadiennes continuent d’ajuster leurs tarifs pour faire face à la flambée des prix du carburant, les analystes estiment que ces coûts supplémentaires sont le signe d’un problème bien plus grave.