Après trois défaites d'affilée dans sa série de deuxième tour face aux Stars de Dallas, l'Avalanche du Colorado a prolongé son parcours éliminatoire, mercredi soir, en l'emportant 5-3 sur la route dans le match no 6.