« On a appris que le prolongement de la ligne bleue sera terminé en 2031 ou peut-être plus tard. Comment se fait-il qu’en 1966 on inaugurait 26 nouvelles stations après quatre ans de travaux et qu’aujourd’hui on prenne au minimum sept ans pour construire 5 stations ? Aidez-moi à comprendre. » – Richard Champagne, LaSalle