C’est jour de sortie au parc pour un camp de jour du quartier Ville-Marie, au centre-ville de Montréal. Les animateurs préparent tout ce dont ils auront besoin : une trousse de premiers soins pour les égratignures, des bouteilles d’eau pour s’hydrater et… un contenant pour disposer des seringues qui jonchent le sol du parc.