Le suspect d'un meurtre survenu en 1996 dans le Montana a été identifié, et s’est suicidé quelques heures après avoir été interrogé par la police.