Cette histoire met en scène deux joueurs de hockey professionnel rivaux qui cachent une relation passionnée.