Tess apprend que Sasha cache un secret, mais personne ne veut le lui révéler. Qu’à cela ne tienne : elle se met en quête d’indices pour le découvrir toute seule. Et si elle arrivait à empêcher la première du spectacle en le dévoilant? Pendant ce temps, Sasha cherche à avouer à son grand-père son attrait pour la magie, mais Octavio comprend tout de travers.