Connu pour ses bars branchés et ses immeubles ornés de devantures architecturales, le Plateau Mont-Royal est un lieu incontournable pour tous les touristes. Mais lorsque les propriétaires doivent rénover leur résidence, plusieurs dénoncent la rigidité des fonctionnaires.