Le chef de la police de Montréal a dû rembourser des dépenses abusives et d’autres faites par «inadvertance»