MONTRÉAL — Une affaire de longue date a été résolue grâce à la généalogie génétique, qui a permis d’identifier l’homme qui a tué une Montréalaise dans son appartement en 2008,…