Dave Ouellette avait écopé de 10 ans de détention pour le délit de fuite ayant causé la mort de la cycliste Murielle Chauvet, en 2006.