Ottawa indemnisera les Inuit du Nunavik pour l'abattage massif de chiens de traîneau dans les années 1950 et 1960