Seule Suzanne Clément, alias l’urgentologue Emmanuelle St-Cyr, savait ce qui se tramait dans les corridors achalandés de l’hôpital Saint-Vincent, dont l’horaire quotidien deviendra hebdomadaire à la rentrée télévisuelle de septembre.