Après une nuit mouvementée, des étudiants à la mine fatiguée émergent de tentes au petit matin. Mais au lieu d’un camping de festival, c’est au premier étage de la gare d’Utrecht qu’ils ont passé la nuit, au son des annonces de départs de la compagnie de trains des Pays-Bas.