Pour protéger la forêt pluviale du Grand Ours, sur la côte de la Colombie-Britannique, des nations autochtones financent leurs efforts grâce au système de compensation carbone. C’est une méthode encore peu utilisée au Canada et qui soulève plusieurs questions, malgré certaines réussites.