L'économie canadienne a stagné pour un troisième mois consécutif, en octobre, selon des données publiées, vendredi, par Statistique Canada.