Les autorités ont finalement repéré la source de mystérieuses nappes d’huile observées à Pointe-aux-Trembles peu après qu’un nouvel épisode de pollution eut souillé les berges fraîchement nettoyées du fleuve.