HOCKEY. Avec sa fougue contagieuse et sa soif de vaincre hors du commun, Xavier Simoneau a marqué l’esprit des partisans des Voltigeurs. Aujourd’hui, c’est au tour de son jeune frère…