Le gouvernement fédéral a déposé jeudi un projet de loi qui lui donnera, s'il est adopté, le pouvoir de forcer les provinces à se doter d'un système moderne permettant à leurs résidants d'avoir un accès à leurs informations médicales d'une façon jugée «facile, complète et sécurisée».