L’incapacité du Canada à fournir de l’eau potable à toutes les Premières Nations ne constitue ni plus ni moins qu’une « violation flagrante » des droits fondamentaux des communautés autochtones, dénonce le rapporteur spécial des Nations unies sur les droits à l’eau et à l’assainissement.