Au Québec, dès qu'il est question d'intégrer le privé dans notre système de santé, les accusations de "marchandisation" et de "système à deux vitesses" fusent avec vigueur. Pourtant, cette posture idéologique ne résiste ni à l'analyse rigoureuse ni à l'expérience internationale.