Un ex-pompier qui avait écopé de 15 mois de prison pour avoir happé deux adolescents en scooter a pu sortir de prison après seulement trois mois.