Les décès de Maureen Breau et d’Isaac Brouillard le 27 mars 2023 auraient vraisemblablement «pu être évités» selon la coroner.