The President of the European Commission wants Canada to become an “associate member” of the EU – but what exactly does that mean?