Le ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) entend ordonner à Glencore Canada Corporation de mettre en place certains changements dans le but de réduire le rejet de contaminants dans l'environnement à ses installations situées dans la zone portuaire de Québec.