Une querelle banale entre un père et un fils autour de «pieds qui puent» a pris une tournure tragique.