Deux organismes civils ont déclenché des enquêtes à la suite du dépôt d'accusation contre sept policiers et un retraité de la police de Toronto.