Au bureau du ministre fédéral de la Sécurité publique, Gary Anandasangaree, on a refusé d’expliquer pourquoi les engagements n’ont pas été respectés, et évité soigneusement d’évoquer une nouvelle échéance.