Une entreprise canadienne spécialisée en mobilité souhaite prendre le contrôle des feux de circulation à Québec pour réduire le trafic. Et elle ne compte pas rivaliser avec Google pour y parvenir, mais plutôt en travaillant conjointement avec le géant du web.