Des bénévoles qui ont fait avancer deux disparitions non résolues en quelques jours au Québec parcourent le monde durant leurs temps libres.