Les deux principales compagnies ferroviaires du pays et leurs employés ne s’entendent toujours pas sur les horaires de travail, la sécurité ou les salaires, alors que plane la menace d’une grève ou d’un lock-out la semaine prochaine.