Vue de loin, la campagne électorale qui se profile à Québec pourrait se résumer simplement : Bruno Marchand contre Sam Hamad, les partisans du projet de tramway contre ses opposants.