Myriam Thibodeau veut bien que son fils rêve de devenir un joueur de hockey professionnel, mais elle ne veut pas que toute sa famille ne vive que pour ce rêve.