Les Cosmo-joueurs visitent une nouvelle planète, où ils apprennent le Jeu de l'épouvantail. Mais les choses tournent mal lorsque Nina se perd en entrant dans une étrange armoire.