Deux contrôleurs aériens risquent d'être licenciés pour avoir quitté la tour de contrôle de l'aéroport LaGuardia de New York environ une heure plus tôt que prévu, la nuit où un avion d'Air Canada a percuté un camion de pompiers qui traversait la piste, causant la mort des deux pilotes, selon un responsable gouvernemental proche de l'enquête.