VANCOUVER — La campagne électorale de la Colombie-Britannique a été déviée de sa trajectoire lundi, alors que les deux principaux chefs de parti ont été obligés de commenter les comparaisons…