Aux États-Unis, le débat politique, on le voit, est polarisé entre démocrates et républicains. Mais de plus en plus d'électeurs ne se reconnaissent pas dans les deux grands partis. On les appelle les indépendants et ils pourraient décider du résultat du vote lors de l'élection présidentielle. C'est vrai en tout cas en Caroline du Nord, un État pivot où la lutte s'annonce très serrée le 5 novembre et où le nombre d'électeurs indépendants a dépassé celui des deux grands partis. Jean-Sébastien Cloutier s'est rendu dans cet État du sud-est américain.