RICHMOND — Les recherches des six personnes portées disparues dans le détroit de Géorgie, au large de Vancouver, après le naufrage d’un bateau nolisé dimanche, ont été suspendues.