En temps de crise, «la première ligne de front, c’est la direction», affirme Louis Vachon. Mais juste derrière, c’est l’administration qui veille à garder l’équilibre.