Un monteur de cinéma et de télévision californien a vu ses vacances à Montréal se transformer sous ses yeux en un film d'horreur monstrueux, puis en un film d'intervention d'urgence.