La troupe de Jim Montgomery défait toutes les équipes sur son passage. Sa dernière victime : l'Avalanche.